春夏秋冬・・・四季の彩が心を癒す
越後板倉「ゑしんの里・やすらぎ荘」。
異なる泉質を持つ飯田・大峯、二つの温泉で
時を忘れてゆったりと温泉浴を楽しみ、
季節ごとの山の恵みに舌鼓を打つ。
やすらぎ荘は集い出会い語らう人々に
笑みのたえない寛ぎの里なのです。
信越トレイル 「芽吹きの森散策会」
〜大自然の緑に癒されよう〜
【全行程7kmのトレッキング!当日のプログラム】
8:00 やすらぎ荘集合〜8:15 やすらぎ荘出発〜
グリーンパル高原荘から散策開始〜関田峠〜黒倉山頂〜
12:00 鍋倉山頂・昼食〜
久々野峠〜柄山登山口〜
15:00 やすらぎ荘着 解散 (時間は予定です)
  • 実施日:7月26日(日) 8:00〜15:00まで ※少雨決行
  • 集合場所:やすらぎ荘 第二駐車場(集合時間 午前8:00)
  • 定 員:35名(応募者多数の場合抽選となります。抽選の結果は7/20までに応募者全員に連絡、参加者へは案内資料を送付します。)
  • 参加費:1,500円(ガイド料、保険料、入浴料含む)(当日受付でお支払い下さい)
  • 申込先:やすらぎ荘(TEL:0255−78−4833)へお申込み下さい。※火曜日は休館日です。
  • 申込締切:平成21年7月15日(水)
  • 持ち物:お弁当、飲み物、山歩きに適した服装(長袖・長ズボン・登山靴または長靴・雨具・帽子)、タオル、軍手、虫除けスプレー等各自ご用意下さい。
  • その他:中止の場合は、当日朝7時までに参加者全員にご連絡します。
  • 主 催:黒倉ふるさと振興株式会社
  • 後 援:上越市、新潟県信越トレイル利用促進連絡会議
  • 協 力:寺野地区活性推進委員会、NPO法人信越トレイルクラブ
上越市シニアパスポート適応施設となりました。

シニアパスポートってなに?
  上越市では、高齢者の閉じこもり防止と仲間づくりを目的に、市の施設の利用料を減額する「上越市シニアパスポート」を発行しています。このシニアパスポートは、70歳以上の高齢者を対象に発行しているもので、市の施策とは別にシニアパスポートの提示により独自のサービスを提供している民間の商店・サービスもあります。

当館では入館料 通常500円 ⇒ シニアパスポートご利用で300円 とさせていただきます。


2つの湯があるのはうれしい♪
ご会食から宴会まで、ご用意いたします
 やすらぎ荘には2種類の温泉があります。効能の違う2つの湯を一度にお楽しみいただけます。
 お部屋での少人数でのご会席から大広間での大人数でのご宴会 まで承っております。
ここにお泊りいただけばリラックス♪
地域の人たちとの交流を楽しみましょう
 美しい景色に癒される和室にお泊りいただいて、心身ともにリラックスしていただけます。
 季節に合わせて、地域と密着した素朴なイベントを開催しております。各種企画なども承ります。

やすらぎ荘 〒944-0124 新潟県上越市板倉区久々野 TEL:0255-78-4833 FAX:0255-78-4866